You might often find it difficult to get an existing PHP application to work in a given multibyte environment. This happens because most PHP applications out there are written with the standard string functions such as substr(), which are known to not properly handle multibyte-encoded strings.
mbstring supports a 'function overloading' feature which enables you to add multibyte awareness to such an application without code modification by overloading multibyte counterparts on the standard string functions. For example, mb_substr() is called instead of substr() if function overloading is enabled. This feature makes it easy to port applications that only support single-byte encodings to a multibyte environment in many cases.
To use function overloading, set mbstring.func_overload in php.ini to a positive value that represents a combination of bitmasks specifying the categories of functions to be overloaded. It should be set to 1 to overload the mail() function. 2 for string functions, 4 for regular expression functions. For example, if it is set to 7, mail, strings and regular expression functions will be overloaded. The list of overloaded functions are shown below.
|value of mbstring.func_overload||original function||overloaded function|
Замечание: It is not recommended to use the function overloading option in the per-directory context, because it's not confirmed yet to be stable enough in a production environment and may lead to undefined behaviour.